日本語はどんな言語？

私わたしは日本語にほんごの先生せんせいになる勉強べんきょうをしました。

だから皆みなさんと同おなじように『外国語がいこくご』としての日本語にほんごを勉強べんきょうしました。

皆みなさんは日本語にほんごが難むずしいと思おもいますか？

私わたしは難むずしいなと初はじめは思おもいました。

でも勉強べんきょうするうちに理解りかいできることが増ふえてきました。

そうしたら「日本語にほんごは簡単かんたんかもしれない」と思おもうようになりました。

日本語にほんごは世界せかいで一番いちばんハイコンテクストな言語げんごです。

その理由りゆうは日本にほんは単一たんいつ民族みんぞくの島国しまぐにで、何千年なんぜんねんもの歴史れきしを共有きょうゆうしているからです。

日本にほんは長ながい間あいだ、外国がいこくと交流こうりゅうすることがあまりありませんでした。

だからあまり多おおくのことを言いわなくても、お互たがいのメッセージを汲くみ取とることができるようになりました。

日本語にほんごは物事ものごとをあまりはっきりと言いいません。

相手あいてに感かんじ取とってもらえるように曖昧あいまいに話はなします。

日本にほんの言語げんごや文化ぶんかでは『感覚かんかく』がとても重要じゅうようだと私わたしは思おもいます。

言語げんごはその国くにの文化ぶんかととても深ふかい関係かんけいがあります。

だから日本にほんについて不思議ふしぎに思おもうことがあったらどんどん調しらべてみましょう！

きっと日本語にほんごもどんどん上手じょうずになりますよ！

そしてこの本ほんも日本にほんと世界せかいの文化ぶんかを理解りかいすることに役立やくだつので紹介しょうかいします。

ぜひ読よんでみてくださいね！

▱▱▱ 今日きょうの単語たんご ▱▱▱

ハイコンテクスト：知識ちしき、文化ぶんか、価値観かちかん、言語げんごなどをみんな同おなじように理解りかいしていること。
例れい）ハイコンテクストなやりとりは誤解ごかいを招まねく。

単一たんいつ：そのものだけで他ほかにまじりもののないこと。複雑ふくざつでないこと。
例れい）日本にほんは長ながい間あいだ、単一たんいつ国家こっかでもあった。

汲くみ取とる：相手あいての気持きもちや考かんがえていることを想像そうぞうすること、理解りかいすること。
例れい）父ちちは母ははの思おもいを汲くみ取とることが上手じょうずだ。

曖昧あいまい：態度たいどや物事ものごとがはっきりしないこと。
例れい）あの人ひとはいつも曖昧あいまいな返事へんじをする。

不思議ふしぎ：どうしてなのか、普通ふつうでは考かんがえも想像そうぞうもできないこと。説明せつめいのつかないこと。
例れい）最近さいきん、不思議ふしぎなことがよく起おこる。

▱▱▱ 今日きょうのURL▱▱▱